See Genowefa in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Genowefy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Genowefie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Genowefę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Genowefą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Genowefie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Genowefo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Genowefy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Genowef",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Genowefom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Genowefy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Genowefami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Genowefach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Genowefy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_text": "nazwa własna",
"proverbs": [
{
"word": "od Genowefy listopad swój bierze początek"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "Genia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geniusia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język polski - imiona żeńskie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
144,
152
],
[
190,
198
],
[
308,
316
]
],
"ref": "Małgorzata Musierowicz: Opium w rosole. Jeżycjada 5. Łódź: Akapit Press, bez roku, ISBN 83-87463-47-7, strona 49.",
"text": "Siwa, szczupła pani, która na długotrwałe dzwonienie otworzyła wreszcie drzwi, przez chwilę wyglądała, jakby musiała się przyzwyczaić do widoku Genowefy. – Przyszłam na obiadek – powtórzyła Genowefa niepewnie. Siwa pani uśmiechnęła się do niej. – Dobrze trafiłaś. Dziś pierogi. – Z czym? – poinformowała się Genowefa"
}
],
"glosses": [
"imię żeńskie"
],
"id": "pl-Genowefa-pl-name-BtKMI56j",
"notes": [
"zobacz też: Indeks:Polski - Imiona",
"zob. też Genowefa w Wikicytatach"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɡɛ̃nɔˈvɛfa"
},
{
"ipa": "gẽnovefa",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Genowefa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Pl-Genowefa.ogg/Pl-Genowefa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Genowefa.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Genevieve"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jenovefa"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jenovéfa"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genovefa"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geneviève"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ginette"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genoveva"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genowefa"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genoveva"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genovefa"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genovefa"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genovefa"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genoveva"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Γενεβιέβη"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Геновефа"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Женевьева"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genovefa"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Genovéva"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genoveffa"
}
],
"word": "Genowefa"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "Genowefy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Genowefie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Genowefę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Genowefą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Genowefie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Genowefo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Genowefy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Genowef",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Genowefom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Genowefy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Genowefami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Genowefach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Genowefy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_text": "nazwa własna",
"proverbs": [
{
"word": "od Genowefy listopad swój bierze początek"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "Genia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geniusia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Język polski - imiona żeńskie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
144,
152
],
[
190,
198
],
[
308,
316
]
],
"ref": "Małgorzata Musierowicz: Opium w rosole. Jeżycjada 5. Łódź: Akapit Press, bez roku, ISBN 83-87463-47-7, strona 49.",
"text": "Siwa, szczupła pani, która na długotrwałe dzwonienie otworzyła wreszcie drzwi, przez chwilę wyglądała, jakby musiała się przyzwyczaić do widoku Genowefy. – Przyszłam na obiadek – powtórzyła Genowefa niepewnie. Siwa pani uśmiechnęła się do niej. – Dobrze trafiłaś. Dziś pierogi. – Z czym? – poinformowała się Genowefa"
}
],
"glosses": [
"imię żeńskie"
],
"notes": [
"zobacz też: Indeks:Polski - Imiona",
"zob. też Genowefa w Wikicytatach"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɡɛ̃nɔˈvɛfa"
},
{
"ipa": "gẽnovefa",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Genowefa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Pl-Genowefa.ogg/Pl-Genowefa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Genowefa.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Genevieve"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jenovefa"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jenovéfa"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genovefa"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geneviève"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ginette"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genoveva"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genowefa"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genoveva"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genovefa"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genovefa"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genovefa"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genoveva"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Γενεβιέβη"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Геновефа"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Женевьева"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genovefa"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Genovéva"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genoveffa"
}
],
"word": "Genowefa"
}
Download raw JSONL data for Genowefa meaning in język polski (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the plwiktionary dump dated 2025-09-21 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.